震中训练刘翔称没感觉 史冬鹏调侃:属猪睡得沉

杨凡

网易体育4月3日报道：

北京时间昨天晚上，上海发生1.2级地震，刘翔训练的莘庄基地，正好就在地震中心位置闵行区。不过飞人刘翔早上通过手机发微博称，自己一点都没感觉到。刘翔的队友史冬鹏以及中国田径队的好友张文秀一起调侃飞人，史冬鹏甚至说——属猪的都睡得沉。

刘翔今天一早就发微博说：“昨晚狂风暴雨外加1.2级地震！我怎么一点感觉都没有啊！可能训练太累了吧！”昨天刘翔进行了一天两练，下午的力量训练强度非常大，晚上他在做完理疗后就早早上床睡觉了。飞人大概是今天早上起来后，在网上看到上海地震的消息。

据上海地震台方面表示，此次地震中心位置是在闵行，而莘庄基地则地处闵行区。尽管地震的震级不高，但据说很多当地居民都有明显震感。女子链球名将张文秀平时就和刘翔、史冬鹏他们关系不错，她立即发微博调侃刘翔说：“是你睡的太死了吧？”

而刘翔的队友、正在河北老家训练的史冬鹏也迅速加入其中，因为关系更熟他的调侃很劲爆，他说：“我看也是，属猪的都这样。”1983年出生的刘翔，正好就是属猪的。

上月在欧洲完成的室内赛季的刘翔，回到上海备战即将于5月开始的室外赛季的比赛。这个地震的小插曲丝毫不会影响飞人的备战计划，他将按照教练的布置，继续保持一天两练的节奏，为下月的钻石联赛上海站等赛事做准备。

l小村

{:soso_e100:}

烽火人生

藤椅看刘翔